KILL BILL - Vol.1
Realer Animee
USA 2003

Nach vier Jahren erwacht eine Frau aus dem Koma und hat fortan nur noch einen Gedanken: Rache! Jemand namens Bill muss um jeden Preis sterben. Doch zuvor ist seine Gang an der Reihe, denn die berüchtigte Deadly-Viper-Assassination-Squad hatte versucht, eine Hochzeit zu verhindern. Nur die Braut überlebte, während die restliche Gesellschaft einen brutalen Tod fand. Eben jene Braut sinnt nun auf Vergeltung. Ihr erstes Opfer befindet sich im fernen Japan. Ein Ort, an dem noch traditionell mit Schwertern getötet wird. Ein solches lässt sich die Braut von einem Meister der Schmiedekunst eigens für ihren Rachefeldzug anfertigen. Und wie sich herausstellt, wird die Klinge dem guten Ruf des Machers mehr als gerecht...

Nicht nur vier Jahre, sondern ganze sechs schien Quentin Tarantino im Koma zu liegen. Seit "Jackie Brown" hatte der Meister des stilistischen Gangster-Kinos auf ein neues Werk warten lassen. So war es auch nicht verwunderlich, dass die Fans auf "Kill Bill" geradezu brannten. Da konnte die Nachricht, dass der Film in zwei Teilen im Abstand von drei Monaten in die Kinos kommen würde, auch nicht mehr schocken. Aber zumindest einige wagten es, ein paar Zweifel zu sähen. Es hieß, Tarantino sei seinem Stil nicht gerecht geworden. Die berühmte Coolness würde fehlen.
Alles Blödsinn!
Dieser Film ist Tarantino pur. Virtuos setzt er Elemente von Splatter-Movies, Rache-Epen und 60erJahre-TV-Serien mit einem einmaligen Soudtrack zu einer ganz neuen Gattung zusammen und achtet dabei mal wieder nicht auf chronologische Handlungsabläufe. Im Grunde genommen ist "Kill Bill" ein realer Manga, in dem nicht nur die Schnitte und Charaktere an die allseits beliebten Animees erinnern. Auch in Sachen Blutrausch steht der Film seinen fernöstlichen Vorbildern in nichts nach. Gäbe es noch eine höhere Altersfreigabe als 18, er würde sie bestimmt bekommen. Zum Glück hat man gar nicht erst versucht, die Szenen auf FSK-16 zu stutzen, denn dann hätte man wohl beide Teile bequem in einer Stunde unterbringen können. Allein das 20-minütige finale Gemetzel der Volume1 hätte vermutlich komplett entfernt werden müssen. Diese Szenen sind ebenso brutal wie trashig, aber spritzen nur so vor makaberen Humor.
Letztlich ist es jedoch das Gesamtwerk, nicht zuletzt Dank großartiger Darsteller, das mit seinem nostalgischen Stil unvergesslich bleiben wird. Ein Trarantino wie man ihn einfach lieben muss. Und endet mit einem gemein spannenden Cliffhanger. KILL BILL - Volume 2